1
00:00:22,166 --> 00:00:24,600
ನಾನು ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ

2
00:00:24,700 --> 00:00:26,933
ನಾನು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ

3
00:00:28,000 --> 00:00:29,733
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಆಕಾಶವು ಕಾಣುತ್ತದೆ

4
00:00:30,200 --> 00:00:32,133
ಮಕ್ಕಳೂ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ

5
00:00:32,533 --> 00:00:33,500
ನಮಗೂ

6
00:00:33,800 --> 00:00:36,133
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ

7
00:00:37,800 --> 00:00:38,833
ನಾನು ಹೋಗಲಿದ್ದೇನೆ

8
00:00:39,000 --> 00:00:40,366
ಇನ್‌ನ ವಿಶೇಷತೆ

9
00:00:40,700 --> 00:00:42,033
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇದು ತೆರೆದ ಗಾಳಿ ಸ್ನಾನ.

10
00:00:43,000 --> 00:00:45,233
ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮಿಕು

11
00:00:45,366 --> 00:00:46,666
ನಾನು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

12
00:00:47,666 --> 00:00:48,466
ಜೊತೆಗೆ,

13
00:00:48,733 --> 00:00:51,266
ನನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು.

14
00:00:51,766 --> 00:00:53,333
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

15
00:00:55,133 --> 00:00:56,433
ನಾಲ್ವರ ಸಹೋದರಿ ಕುಟುಂಬ

16
00:00:57,000 --> 00:00:58,433
ಈ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ

17
00:00:58,633 --> 00:00:59,700
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

18
00:01:07,500 --> 00:01:08,300
ನಾನು

19
00:01:27,066 --> 00:01:27,866
ಹಾಂ

20
00:01:35,900 --> 00:01:36,700
ಹಾಂ

21
00:01:42,966 --> 00:01:43,766
ಹಾಂ

22
00:01:52,366 --> 00:01:53,166
ತಾಯಿ

23
00:01:53,766 --> 00:01:55,366
ಈ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

24
00:01:55,733 --> 00:01:56,533
ಅದು ಸರಿ

25
00:01:57,033 --> 00:01:57,833
ಹೇ ಹೇ

26
00:01:57,966 --> 00:01:59,366
ಕುರೋಮಿ ಕ್ಯಾನ್‌ನ ವಿಶೇಷತೆ

27
00:02:00,133 --> 00:02:00,933
ಈಗಾಗಲೇ ಕೈಗವಸುಗಳು

28
00:02:01,000 --> 00:02:01,800
ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ

29
00:02:02,266 --> 00:02:03,400
ಅಕಿರಾ ಒಂದು ಕ್ಷಣ

30
00:02:03,400 --> 00:02:04,900
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

31
00:02:06,666 --> 00:02:07,366
ಆಗಲೇ ಅಮ್ಮ

32
00:02:07,366 --> 00:02:08,966
ತುಂಬಾ ನಡೆದಾಡಿದ ನನಗೆ ಸುಸ್ತಾಗಿದೆ

33
00:02:09,300 --> 00:02:10,566
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಡಿ

34
00:02:11,433 --> 00:02:12,233
ಹೌದು

35
00:02:13,700 --> 00:02:15,133
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

36
00:02:15,433 --> 00:02:16,566
ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ

37
00:02:16,700 --> 00:02:17,933
ಇದು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ

38
00:02:20,366 --> 00:02:21,166
ನಾನು ಈಗಲೇ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ

39
00:02:23,133 --> 00:02:23,933
ಹೌದು

40
00:02:31,433 --> 00:02:32,266
ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ

41
00:02:35,566 --> 00:02:36,366
ಅದು

42
00:02:36,466 --> 00:02:36,900
ಅಕಿರಾ-ಕುನ್

43
00:02:36,900 --> 00:02:38,466
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಯಲು ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ.

44
00:02:40,766 --> 00:02:41,566
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

45
00:02:41,733 --> 00:02:42,566
ಅಷ್ಟೇ

46
00:02:43,900 --> 00:02:44,700
ಏನೋ

47
00:02:44,866 --> 00:02:45,666
ನನ್ನ ತಾಯಿ

48
00:02:45,866 --> 00:02:47,300
ನೀವು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

49
00:02:51,166 --> 00:02:53,433
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

50
00:02:53,533 --> 00:02:55,066
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ

51
00:02:55,966 --> 00:02:56,766
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

52
00:02:57,833 --> 00:02:58,900
ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ

53
00:03:02,500 --> 00:03:04,933
ತಂಗಿ, ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

54
00:03:05,866 --> 00:03:07,133
ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಸುಲಭ

55
00:03:07,300 --> 00:03:09,300
ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು

56
00:03:09,933 --> 00:03:11,600
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ

57
00:03:12,500 --> 00:03:12,866
ಆಹ್

58
00:03:12,866 --> 00:03:14,600
ಹಾಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಸ್ಟೀಮ್ಡ್ ಬನ್‌ಗಳು ಇದ್ದಿರಬೇಕು.

59
00:03:15,500 --> 00:03:16,966
ಅಂತೂರಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ

60
00:03:17,966 --> 00:03:19,566
ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆ ಮಂಜುಕಾ

61
00:03:21,166 --> 00:03:23,066
ಸರಿ, ನನಗೂ ತಿನ್ನಬೇಕು.

62
00:03:24,466 --> 00:03:26,400
ನಾವು ನಂತರ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೇ?

63
00:03:26,666 --> 00:03:27,466
ಇಹ್

64
00:03:27,966 --> 00:03:28,766
ಅಕಿರಾ

65
00:03:29,066 --> 00:03:29,866
ಇದು ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ

66
00:03:29,966 --> 00:03:31,100
ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ

67
00:03:31,633 --> 00:03:32,433
ಇಹ್

68
00:03:32,833 --> 00:03:33,666
ಸರಿ ಅಮ್ಮ

69
00:03:34,566 --> 00:03:36,066
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ವ್ಯರ್ಥ.

70
00:03:37,400 --> 00:03:38,300
ಶ್ರೀ ಅಟೊಯೊ

71
00:03:38,666 --> 00:03:40,333
ನಾನು ಯುಕಾಟಾ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್ ತರುತ್ತೇನೆ.

72
00:03:41,000 --> 00:03:41,800
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

73
00:03:43,200 --> 00:03:44,333
ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಮಗೆ

74
00:03:44,533 --> 00:03:45,533
ನಾನು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

75
00:03:46,233 --> 00:03:47,800
ನಂತರ ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.

76
00:03:48,566 --> 00:03:49,733
ಅಮ್ಮಾ, ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ.

77
00:03:51,600 --> 00:03:52,400
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

78
00:03:54,066 --> 00:03:54,933
ಸ್ವಾಗತ

79
00:04:00,333 --> 00:04:01,133
ಹಾಂ

80
00:04:16,200 --> 00:04:17,000
ತಾಯಿ

81
00:04:30,966 --> 00:04:31,800
ಪರಿಪೂರ್ಣ

82
00:04:34,466 --> 00:04:35,266
ಹಾಂ

83
00:04:47,566 --> 00:04:48,366
ಹೇ ಕೆಂಜಿ

84
00:04:48,866 --> 00:04:50,133
ನಾನು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಂದೆ

85
00:04:50,900 --> 00:04:52,533
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

86
00:04:54,800 --> 00:04:55,500
ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪ್ರವಾಸ

87
00:04:55,500 --> 00:04:56,300
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

88
00:04:57,666 --> 00:04:58,466
ಅದು ಸರಿ

89
00:05:11,466 --> 00:05:12,800
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ

90
00:05:21,800 --> 00:05:22,933
ಎಂಜಿನ್ ಹೋಗೋಣ

91
00:05:37,000 --> 00:05:37,800
ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ

92
00:05:38,900 --> 00:05:39,700
ಹೌದು

93
00:05:56,700 --> 00:05:57,500
ಅದ್ಭುತ

94
00:05:57,500 --> 00:05:58,933
ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಾತಾವರಣ

95
00:06:00,366 --> 00:06:01,766
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

96
00:06:07,766 --> 00:06:08,566
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

97
00:06:12,833 --> 00:06:13,766
ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದ್ದು

98
00:06:14,233 --> 00:06:15,033
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

99
00:06:17,900 --> 00:06:18,700
ಸರಿ

100
00:06:28,800 --> 00:06:30,233
ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

101
00:06:32,800 --> 00:06:34,066
ಇದು ಹಿತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ

102
00:07:12,833 --> 00:07:13,633
ಅಮ್ಮ

103
00:07:15,333 --> 00:07:16,733
ಅಕಿರಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿ.

104
00:07:28,433 --> 00:07:29,300
ಬೆಳಗಾಯಿತು

105
00:07:29,766 --> 00:07:30,900
ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

106
00:07:31,233 --> 00:07:32,500
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ

107
00:07:35,700 --> 00:07:37,033
ನೋಡು, ನಾನು ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಾರೆ.

108
00:07:38,766 --> 00:07:39,800
ಸ್ನಾನ ಮಾಡೋಣ

109
00:07:48,533 --> 00:07:49,833
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ

110
00:07:55,333 --> 00:07:56,300
ಸ್ನಾನ ಮಾಡೋಣ

111
00:07:58,866 --> 00:07:59,666
ತಾಯಿ

112
00:08:17,300 --> 00:08:18,433
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

113
00:08:30,566 --> 00:08:31,733
ಅದ್ಭುತ

114
00:08:33,866 --> 00:08:34,766
ಇದು ಆಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಗಿದೆ

115
00:08:35,766 --> 00:08:37,133
ಇದು ಆಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

116
00:08:53,766 --> 00:08:54,566
ಹಾಂ

117
00:09:00,233 --> 00:09:02,066
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

118
00:09:03,366 --> 00:09:04,366
ಯುಜು-ಚಾನ್

119
00:09:04,766 --> 00:09:06,266
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ

120
00:09:06,533 --> 00:09:07,900
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

121
00:09:09,533 --> 00:09:11,066
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ

122
00:09:24,300 --> 00:09:25,666
ನಾನು ಈಗ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

123
00:09:30,100 --> 00:09:30,900
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು

124
00:09:36,000 --> 00:09:36,800
ಹಾಂ

125
00:09:48,100 --> 00:09:48,900
ಹಾಂ

126
00:10:31,500 --> 00:10:34,800
ವಾವ್ ವಾವ್ ವಾವ್

127
00:10:43,400 --> 00:10:44,200
ಹಾಂ

128
00:10:51,200 --> 00:10:52,000
ಹಾಂ

129
00:10:59,866 --> 00:11:00,666
ಹೌದು

130
00:11:07,800 --> 00:11:08,766
ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡು

131
00:11:15,733 --> 00:11:16,533
ಹಾಂ

132
00:11:31,800 --> 00:11:32,600
ಹಾಂ

133
00:11:44,266 --> 00:11:45,066
ಹಾಂ

134
00:11:49,500 --> 00:11:50,300
ಹಾಂ

135
00:11:55,300 --> 00:11:58,366
3 4567

136
00:12:19,533 --> 00:12:20,333
ಹಾಂ

137
00:12:27,266 --> 00:12:28,066
ಹಾಂ

138
00:12:54,166 --> 00:12:54,966
ಹಾಂ

139
00:13:08,600 --> 00:13:09,400
ಹೌದು

140
00:13:14,466 --> 00:13:15,266
ಹಾಂ

141
00:14:03,766 --> 00:14:04,566
ಹಾಂ

142
00:14:27,000 --> 00:14:28,033
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ

143
00:14:40,766 --> 00:14:41,566
ಹಾಂ

144
00:14:57,666 --> 00:14:58,466
ಹಾಂ

145
00:15:04,966 --> 00:15:05,766
ಹಾಂ

146
00:15:16,566 --> 00:15:17,366
ಏಪ್ರಿಲ್

147
00:15:19,866 --> 00:15:20,866
ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಡುತ್ತೇನೆ

148
00:15:32,000 --> 00:15:32,800
ಯು

149
00:15:37,966 --> 00:15:39,733
ವಾವ್ ಅದ್ಭುತ

150
00:15:41,633 --> 00:15:42,500
ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

151
00:15:58,600 --> 00:15:59,400
ಓಹ್

152
00:16:14,833 --> 00:16:15,633
ಓಹ್

153
00:16:16,800 --> 00:16:17,733
ರುಚಿಕರವಾದ

154
00:16:32,400 --> 00:16:33,200
ಹಾಂ

155
00:16:37,033 --> 00:16:38,133
ಆಹ್, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ.

156
00:16:58,266 --> 00:16:59,066
ಓಹ್

157
00:17:10,366 --> 00:17:11,166
ಓಹ್

158
00:17:15,566 --> 00:17:16,366
ಆಹ್

159
00:17:33,100 --> 00:17:33,900
ಹಾಂ

160
00:17:41,700 --> 00:17:42,500
ಹಾಂ

161
00:18:05,133 --> 00:18:06,333
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಸರಿ?

162
00:18:16,400 --> 00:18:17,200
ಆಹ್

163
00:18:18,766 --> 00:18:19,566
ಆಹ್

164
00:18:24,000 --> 00:18:25,133
ಅದ್ಭುತ

165
00:18:30,366 --> 00:18:31,166
ಆಹ್

166
00:18:33,666 --> 00:18:34,466
ಇದೆ

167
00:18:36,700 --> 00:18:37,500
ಓಹ್

168
00:18:38,133 --> 00:18:38,933
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

169
00:18:42,766 --> 00:18:43,566
ಹಾಂ

170
00:18:46,533 --> 00:18:47,633
ಅದನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

171
00:18:58,566 --> 00:18:59,366
ಹೌದು

172
00:19:00,433 --> 00:19:01,500
ಗೋಚರಿಸುವ ಅನಿಸಿಕೆಗಳಿಗೆ

173
00:19:02,633 --> 00:19:03,633
ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ

174
00:19:14,466 --> 00:19:15,266
ಹಾಂ

175
00:19:17,533 --> 00:19:18,833
ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ

176
00:19:29,700 --> 00:19:30,500
ಓಹ್

177
00:19:30,700 --> 00:19:32,133
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯೂ ಮೆತ್ತಗಿದೆ.

178
00:19:32,866 --> 00:19:33,666
ಹೇ

179
00:19:42,633 --> 00:19:44,433
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೆರೆಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

180
00:19:49,233 --> 00:19:50,033
ಏಕೆಂದರೆ

181
00:20:04,133 --> 00:20:04,933
ಆಹ್

182
00:20:16,333 --> 00:20:17,366
ಆಹ್

183
00:20:20,600 --> 00:20:26,600
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

184
00:20:27,100 --> 00:20:30,733
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

185
00:20:34,400 --> 00:20:35,200
ಹೌದು

186
00:20:54,933 --> 00:20:55,733
ಏನೋ

187
00:20:56,900 --> 00:20:57,866
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಕೆನೆ

188
00:21:01,966 --> 00:21:03,000
ಸಂತೋಷದ ತಾಯಿ

189
00:21:06,266 --> 00:21:08,066
ಈಗ ಅಕಿರಾ ಸರದಿ.

190
00:21:20,866 --> 00:21:21,666
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

191
00:21:26,900 --> 00:21:27,700
ಹಾಂ

192
00:21:33,700 --> 00:21:34,666
ಆಫ್ರೋ

193
00:21:49,400 --> 00:21:50,200
ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ

194
00:22:00,700 --> 00:22:02,266
ಸರಿ

195
00:22:11,300 --> 00:22:12,066
ಓಹ್

196
00:22:12,066 --> 00:22:13,566
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

197
00:22:24,766 --> 00:22:25,566
ಅಷ್ಟೆ

198
00:22:31,000 --> 00:22:31,800
ಬನ್ನಿ

199
00:22:45,900 --> 00:22:46,700
ಹಾಂ

200
00:23:01,666 --> 00:23:02,466
ಹೌದು

201
00:23:12,700 --> 00:23:13,500
ತನಕಾ

202
00:23:29,900 --> 00:23:30,700
ಹಾಂ

203
00:23:40,900 --> 00:23:41,700
ಹಾಂ

204
00:23:46,600 --> 00:23:47,400
ಹೌದು

205
00:24:02,800 --> 00:24:03,600
ಹೌದು

206
00:24:06,300 --> 00:24:07,600
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೆಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

207
00:24:11,300 --> 00:24:12,300
ನಿನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕು

208
00:24:12,733 --> 00:24:13,533
ತಾಯಿ

209
00:24:16,500 --> 00:24:17,300
ಆಹ್

210
00:24:23,400 --> 00:24:24,566
ಸುಮ್ಮನೆ ಬಾಯಿ ಚಾಚಿ

211
00:24:39,266 --> 00:24:40,066
ಓಹ್

212
00:24:44,100 --> 00:24:44,900
ಆಹ್

213
00:24:46,066 --> 00:24:46,866
ಆಹ್

214
00:25:04,100 --> 00:25:04,900
ಆಹ್

215
00:25:20,233 --> 00:25:21,033
ಆಹ್

216
00:25:23,466 --> 00:25:24,900
ಓಹ್ ವಾಹ್ ವಾಹ್

217
00:25:38,866 --> 00:25:39,666
ಹಾಂ

218
00:25:51,066 --> 00:25:52,333
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

219
00:25:58,366 --> 00:25:59,166
ಹೌದು

220
00:26:21,566 --> 00:26:22,366
ಹೌದು

221
00:26:26,533 --> 00:26:27,333
ಹಾಂ

222
00:26:34,200 --> 00:26:35,000
ಹೌದು

223
00:26:38,933 --> 00:26:39,733
ಹೌದು

224
00:26:44,566 --> 00:26:45,366
ಹೌದು

225
00:26:49,466 --> 00:26:50,266
ನಮಸ್ಕಾರ

226
00:26:52,766 --> 00:26:53,566
ಯು

227
00:26:59,800 --> 00:27:00,600
ಹಾಂ

228
00:27:19,666 --> 00:27:20,466
ಹಾಂ

229
00:27:24,900 --> 00:27:25,700
ಆಹ್

230
00:27:39,266 --> 00:27:40,066
ಆಹ್

231
00:27:45,300 --> 00:27:46,100
ಆಹ್ಹ್ ತಾಯಿ

232
00:27:46,800 --> 00:27:47,600
ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಸಿ ಮಡಕೆ

233
00:27:48,333 --> 00:27:49,666
ನಾನು ಹೊರಡಲಿದ್ದೇನೆ

234
00:27:50,100 --> 00:27:50,900
ಆಹ್

235
00:27:52,733 --> 00:27:53,733
ಅಮ್ಮ ಹೌದು

236
00:27:54,533 --> 00:27:55,333
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

237
00:27:57,800 --> 00:27:58,600
ಆಹ್

238
00:27:59,533 --> 00:28:00,333
ಆಹ್

239
00:28:01,333 --> 00:28:02,133
ಆಹ್

240
00:28:06,900 --> 00:28:08,300
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

241
00:28:08,766 --> 00:28:09,566
ಹಾಂ

242
00:28:16,666 --> 00:28:17,466
ಹಾಂ

243
00:28:30,300 --> 00:28:31,100
ಹಾಂ

244
00:28:34,366 --> 00:28:36,033
ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊರಬಂದಿದೆ

245
00:28:38,533 --> 00:28:39,333
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ

246
00:28:39,933 --> 00:28:40,733
ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು

247
00:28:49,366 --> 00:28:50,166
ಹಾಂ

248
00:29:01,166 --> 00:29:02,966
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

249
00:29:09,933 --> 00:29:11,566
ಅದು ಆಂಟಿ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಲರ್-ಕುನ್.

250
00:29:11,566 --> 00:29:12,600
ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

251
00:29:13,933 --> 00:29:14,833
ಅದು ಸರಿ

252
00:29:16,400 --> 00:29:17,466
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ

253
00:29:18,033 --> 00:29:19,266
ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪ ಕೂಡ ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದಾರೆ.

254
00:29:23,266 --> 00:29:24,266
ನಾವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಕಾಯೋಣವೇ?

255
00:29:24,866 --> 00:29:26,500
ತುಣುಕುಗಳು ಬರುತ್ತವೆ

256
00:29:29,266 --> 00:29:30,066
ಹಾ

257
00:29:31,066 --> 00:29:33,700
ಹವಾಮಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ.

258
00:29:33,966 --> 00:29:34,766
ಹೌದು

259
00:29:34,833 --> 00:29:36,200
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

260
00:29:36,966 --> 00:29:38,400
ನೀನು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

261
00:29:39,233 --> 00:29:41,000
ಹೌದು, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

262
00:29:49,766 --> 00:29:50,566
ಏನಾಯಿತು?

263
00:29:51,000 --> 00:29:51,800
ಉಫ್

264
00:29:57,133 --> 00:29:57,933
ಏನು

265
00:30:01,000 --> 00:30:02,533
ಅಮ್ಮನ ಕೂದಲಿನ ವಾಸನೆ

266
00:30:02,900 --> 00:30:03,900
ವಾಸನೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

267
00:30:05,033 --> 00:30:05,833
ನಿಜ

268
00:30:19,566 --> 00:30:20,366
ಹಾಂ

269
00:30:35,333 --> 00:30:36,133
ಹಾಂ

270
00:30:43,100 --> 00:30:43,900
ಹಾಂ

271
00:31:03,400 --> 00:31:04,200
ಹಾಂ

272
00:31:05,566 --> 00:31:06,366
ಹಾಂ

273
00:31:44,400 --> 00:31:45,200
ಕಿಸ್ಟ್

274
00:31:49,266 --> 00:31:50,500
ಇಲ್ಲ, ಕೆಂಜಿ

275
00:31:56,100 --> 00:31:56,900
ಹೇ

276
00:31:57,133 --> 00:31:58,100
ಸಹೋದರಿಯರು

277
00:31:58,266 --> 00:31:59,533
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

278
00:32:01,533 --> 00:32:02,533
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

279
00:32:10,666 --> 00:32:11,466
ಹಾಂ

280
00:32:32,900 --> 00:32:33,700
ಹಾಂ

281
00:33:09,066 --> 00:33:11,000
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ

282
00:33:36,366 --> 00:33:37,166
ಹೌದು

283
00:33:38,366 --> 00:33:39,166
ಓಹ್

284
00:33:47,566 --> 00:33:49,833
ಆಗಲೇ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ

285
00:33:53,300 --> 00:33:54,166
ಹಿಡಿಯಿರಿ

286
00:34:04,366 --> 00:34:05,200
ಮೃದು

287
00:34:08,866 --> 00:34:10,566
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

288
00:34:17,300 --> 00:34:18,100
ಕೊಲೊನ್

289
00:34:28,166 --> 00:34:28,966
ಹಾಂ

290
00:34:38,166 --> 00:34:38,966
ಹಾಂ

291
00:34:50,700 --> 00:34:51,500
ಹಾಂ

292
00:34:54,766 --> 00:34:55,566
ಹಾಂ

293
00:35:15,600 --> 00:35:16,400
ಹಾಂ

294
00:35:20,966 --> 00:35:22,766
ಅದು ತುಂಬಾ ತುಂಟತನವಾಗಿತ್ತು

295
00:35:26,866 --> 00:35:27,666
ಹಾಂ

296
00:35:31,766 --> 00:35:32,566
ಅಮ್ಮ

297
00:35:34,966 --> 00:35:35,800
ಇದು ಈ ರೀತಿ

298
00:35:37,933 --> 00:35:38,733
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

299
00:35:50,333 --> 00:35:52,433
ಈ ರೀತಿ ನೋಡಲು ನನಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತಿದೆ

300
00:36:03,466 --> 00:36:05,433
ಅಮ್ಮನ ಯುಕಾಟ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

301
00:36:06,900 --> 00:36:07,766
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

302
00:36:13,133 --> 00:36:13,933
ಎಲ್ಲಿ

303
00:36:17,600 --> 00:36:18,400
ಹೌದು

304
00:36:52,733 --> 00:36:54,966
ಬೆವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

305
00:36:57,866 --> 00:36:58,666
ಹೌದು

306
00:37:07,966 --> 00:37:08,766
ಹಾಂ

307
00:37:19,566 --> 00:37:20,366
ಹಾಂ

308
00:37:28,666 --> 00:37:29,466
ಹಾಂ

309
00:37:51,933 --> 00:37:52,733
ಯು

310
00:37:56,666 --> 00:37:57,466
ಹಾಂ

311
00:37:58,000 --> 00:37:58,800
ಹೌದು

312
00:38:05,166 --> 00:38:05,966
ಹೌದು

313
00:38:09,600 --> 00:38:10,400
ಹೌದು ಹೌದು

314
00:38:10,933 --> 00:38:11,733
ಹಾಂ

315
00:38:18,033 --> 00:38:19,400
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

316
00:38:25,066 --> 00:38:25,866
ಆಹ್

317
00:38:29,766 --> 00:38:30,566
ಆಹ್

318
00:38:31,200 --> 00:38:32,000
ಓಹ್

319
00:38:37,200 --> 00:38:38,000
ಹೌದು

320
00:38:38,700 --> 00:38:39,500
ಹೌದು

321
00:38:40,433 --> 00:38:41,233
ಹೌದು

322
00:38:41,666 --> 00:38:42,466
ಹೌದು

323
00:38:43,066 --> 00:38:43,866
ಹೌದು

324
00:39:01,666 --> 00:39:03,266
ಇದು ಕಷ್ಟ

325
00:39:27,766 --> 00:39:29,433
ತಕ್ಷಣ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

326
00:39:42,166 --> 00:39:43,100
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

327
00:39:45,466 --> 00:39:46,266
ಹೌದು

328
00:39:47,866 --> 00:39:48,666
ಹೌದು

329
00:39:53,266 --> 00:39:54,066
ಹೌದು

330
00:39:58,566 --> 00:39:59,366
ಹೌದು ಹೌದು

331
00:40:00,200 --> 00:40:01,000
ಹೌದು

332
00:40:07,666 --> 00:40:08,466
ಯು

333
00:40:10,333 --> 00:40:11,133
ಹಾಂ

334
00:40:12,866 --> 00:40:13,666
ಯು

335
00:40:13,766 --> 00:40:14,566
ಹಾಂ

336
00:40:17,333 --> 00:40:18,133
ಹೌದು

337
00:40:21,033 --> 00:40:21,833
ಹೌದು

338
00:40:22,633 --> 00:40:23,433
ಹೌದು

339
00:40:28,733 --> 00:40:29,533
ಹಾಂ

340
00:40:46,900 --> 00:40:47,700
ಓಹ್

341
00:40:48,100 --> 00:40:48,900
ಆಹ್

342
00:40:54,500 --> 00:40:55,300
ಆಹ್

343
00:40:56,000 --> 00:40:56,800
ಹೌದು

344
00:40:57,633 --> 00:40:58,433
ಹೌದು

345
00:41:02,000 --> 00:41:02,800
ಹೌದು

346
00:41:03,166 --> 00:41:03,966
ಹೌದು

347
00:41:05,100 --> 00:41:05,900
ಹಾಂ

348
00:41:13,800 --> 00:41:14,833
ಆಹ್ಹ್ಹ್

349
00:41:23,566 --> 00:41:24,400
ಆಹ್

350
00:41:25,566 --> 00:41:26,400
ಆಹ್

351
00:41:26,966 --> 00:41:31,566
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

352
00:41:32,733 --> 00:41:33,533
ಹಾಂ

353
00:41:50,333 --> 00:41:51,133
ಯು

354
00:41:56,000 --> 00:41:56,800
ಹಾಂ

355
00:41:57,266 --> 00:41:58,066
ಹೌದು ಹೌದು

356
00:42:03,400 --> 00:42:04,866
ಹೌದು ಹೌದು

357
00:42:10,366 --> 00:42:11,166
ಓಹ್ ಓಹ್

358
00:42:17,066 --> 00:42:17,866
ಓಹ್

359
00:42:22,066 --> 00:42:22,866
ಆಹ್

360
00:42:29,500 --> 00:42:33,200
ಓಹ್, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

361
00:42:34,633 --> 00:42:35,433
ಆಹ್

362
00:42:35,633 --> 00:42:37,666
ಹಾಗೆ ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ?

363
00:42:38,000 --> 00:42:38,800
ಆಹ್

364
00:42:39,366 --> 00:42:40,600
ಆಹ್ಹ್ಹ್

365
00:42:41,200 --> 00:42:42,000
ಓಹ್

366
00:42:43,566 --> 00:42:44,800
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

367
00:42:45,600 --> 00:42:46,400
ಓಹ್

368
00:42:53,733 --> 00:42:54,533
ಓಹ್

369
00:43:01,266 --> 00:43:02,300
ನಾನು ಹೋದೆ

370
00:43:03,333 --> 00:43:04,900
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

371
00:43:08,266 --> 00:43:09,066
ಓಹ್

372
00:43:09,566 --> 00:43:10,366
ಹೌದು

373
00:43:23,033 --> 00:43:23,833
ಈ ಬಾರಿ

374
00:43:24,066 --> 00:43:26,166
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ

375
00:43:48,600 --> 00:43:50,433
ಬೆಚ್ಚಗಿನ

376
00:43:58,133 --> 00:43:59,766
ಭಯಾನಕ

377
00:44:09,166 --> 00:44:09,966
ಹಾಂ

378
00:44:12,600 --> 00:44:13,400
ಹಾಂ

379
00:44:21,766 --> 00:44:23,200
ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

380
00:44:24,433 --> 00:44:25,666
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

381
00:44:31,300 --> 00:44:32,100
ಹಾಂ

382
00:44:37,900 --> 00:44:38,700
ಹಾಂ

383
00:44:44,733 --> 00:44:46,166
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

384
00:45:06,433 --> 00:45:07,233
ಈ

385
00:45:07,333 --> 00:45:08,800
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು

386
00:45:24,733 --> 00:45:26,400
ಈ ಸ್ಥಳವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ

387
00:45:40,766 --> 00:45:41,566
ಆಹ್

388
00:45:46,433 --> 00:45:47,233
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

389
00:45:56,666 --> 00:45:57,466
ಹಾಂ

390
00:46:08,066 --> 00:46:08,866
ಹಾಂ

391
00:46:13,666 --> 00:46:14,466
ಆಹ್

392
00:46:18,700 --> 00:46:19,500
ಆಹ್

393
00:46:27,900 --> 00:46:28,700
ಸ್ವಲ್ಪ

394
00:46:34,966 --> 00:46:35,766
ಓಹ್

395
00:46:38,866 --> 00:46:39,666
ಹಾಂ

396
00:46:51,933 --> 00:46:52,733
ಓಹ್

397
00:46:57,000 --> 00:46:59,033
ಕೆಂಜಿಕೊಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆ

398
00:47:04,266 --> 00:47:06,766
ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳ ನಡುವೆ

399
00:47:06,966 --> 00:47:08,133
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

400
00:47:09,333 --> 00:47:11,300
ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

401
00:47:34,000 --> 00:47:34,966
ಭಾವನೆಗಳು

402
00:47:45,900 --> 00:47:46,700
ಹಾಂ

403
00:48:03,100 --> 00:48:04,866
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ

404
00:48:12,733 --> 00:48:13,566
ಇದು

405
00:48:14,933 --> 00:48:15,900
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

406
00:48:31,466 --> 00:48:32,800
ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಬೇಕಿಲ್ಲ

407
00:48:33,966 --> 00:48:34,766
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

408
00:48:35,200 --> 00:48:36,400
ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

409
00:48:49,266 --> 00:48:49,900
ಅಮ್ಮ ಕೂಡ

410
00:48:49,900 --> 00:48:51,633
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

411
00:48:58,300 --> 00:48:59,100
ಹೌದು

412
00:49:01,800 --> 00:49:02,600
ಹಾಂ

413
00:49:06,166 --> 00:49:06,966
ಹಾಂ

414
00:49:21,266 --> 00:49:22,066
ಹಾಂ

415
00:49:44,900 --> 00:49:45,700
ಮುಂದೆ

416
00:49:53,133 --> 00:49:53,933
ಹಾಂ

417
00:49:59,600 --> 00:50:00,866
ಹೌದು ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದೆ

418
00:50:13,733 --> 00:50:14,533
ಓಹ್

419
00:50:19,100 --> 00:50:19,900
ಹೌದು

420
00:50:22,400 --> 00:50:24,500
ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

421
00:50:37,533 --> 00:50:38,333
ಹಾಂ

422
00:50:52,400 --> 00:50:53,466
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

423
00:51:01,066 --> 00:51:02,466
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ

424
00:51:20,533 --> 00:51:21,333
ಹಾಂ

425
00:51:31,566 --> 00:51:32,366
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

426
00:51:40,233 --> 00:51:41,033
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

427
00:51:51,100 --> 00:51:52,133
ಓಹ್ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೋಗಬಹುದು

428
00:52:07,400 --> 00:52:08,200
ಹಾಂ

429
00:52:19,466 --> 00:52:20,766
ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊರಬಂದಿದೆ.

430
00:53:01,300 --> 00:53:02,100
ಅದು

431
00:53:02,733 --> 00:53:04,033
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

432
00:53:05,866 --> 00:53:06,666
ಅದು

433
00:53:25,900 --> 00:53:26,700
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

434
00:53:29,000 --> 00:53:29,966
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ

435
00:54:00,766 --> 00:54:01,566
3

436
00:54:09,333 --> 00:54:10,133
ಓಹ್

437
00:54:13,066 --> 00:54:13,866
ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ

438
00:54:23,600 --> 00:54:24,400
ಹಾಂ

439
00:54:32,733 --> 00:54:33,533
ಹಾಂ

440
00:55:03,666 --> 00:55:04,466
ಹಾಂ

441
00:55:13,100 --> 00:55:15,033
ನಾನು ಏನೋ ಸೂಪರ್ ನಾಟಿ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ

442
00:55:26,066 --> 00:55:27,266
ಅದ್ಭುತ

443
00:55:44,266 --> 00:55:45,866
ಇದೂ ಕೂಡ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

444
00:55:50,966 --> 00:55:51,766
ಓಹ್

445
00:55:51,766 --> 00:55:52,566
ಸಾ

446
00:55:53,766 --> 00:55:55,900
ನನ್ನ ಪುಸಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ

447
00:56:01,733 --> 00:56:02,533
ಹಾಂ

448
00:56:19,700 --> 00:56:21,533
ಸೂಪರ್ ಮೃದು

449
00:56:36,133 --> 00:56:36,933
ಹಾಂ

450
00:57:07,666 --> 00:57:08,466
ಹಾಂ

451
00:57:17,700 --> 00:57:18,500
ಓಹ್

452
00:57:40,666 --> 00:57:41,600
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ

453
00:57:46,366 --> 00:57:47,166
ಆಹ್

454
00:57:52,933 --> 00:57:53,733
ಓಹ್

455
00:57:54,266 --> 00:57:55,266
ಅಕಿರಾ-ಕುನ್

456
00:57:55,666 --> 00:57:56,500
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

457
00:57:56,900 --> 00:57:57,700
ಆಹ್

458
00:57:57,966 --> 00:58:00,000
ಅರೆರೆ, ನಿದ್ದೆ ಬಂತು

459
00:58:02,733 --> 00:58:04,033
ನಾನು ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಹೋದರೆ

460
00:58:04,033 --> 00:58:05,066
ನೀರು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ

461
00:58:06,033 --> 00:58:06,833
ಆಹ್

462
00:58:06,900 --> 00:58:07,800
ಅದು ಸರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

463
00:58:09,033 --> 00:58:10,833
ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ನಾನು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

464
00:58:11,300 --> 00:58:12,633
ನನಗೆ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು

465
00:58:19,600 --> 00:58:20,433
ಬಿಸಿ ವಸಂತ ಸ್ನಾನ

466
00:58:20,433 --> 00:58:22,166
ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

467
00:58:22,933 --> 00:58:23,733
ಆಹ್

468
00:58:23,833 --> 00:58:25,233
ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು

469
00:58:29,100 --> 00:58:30,533
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

470
00:58:31,900 --> 00:58:33,133
ನಾನು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

471
00:58:33,933 --> 00:58:34,733
ಹೌದಾ?

472
00:58:37,000 --> 00:58:37,800
ಹೌದು

473
00:58:38,333 --> 00:58:39,133
ಸರಿ ಆದರೆ

474
00:58:47,966 --> 00:58:48,766
ಹಾಂ

475
00:58:56,800 --> 00:58:57,600
ಹಾಂ

476
00:59:06,933 --> 00:59:07,733
ಹಾಂ

477
00:59:12,500 --> 00:59:13,300
ಹಾಂ

478
01:00:01,766 --> 01:00:02,566
ಇಷ್ಟ

479
01:00:03,166 --> 01:00:03,966
ಇಷ್ಟ

480
01:00:09,933 --> 01:00:10,733
ಹಾಂ

481
01:00:15,600 --> 01:00:16,400
ಎಲ್ಲರೂ

482
01:00:25,233 --> 01:00:26,966
ಇದನ್ನು ಬೇಗ ಮಾಡಬೇಡಿ.

483
01:00:29,300 --> 01:00:30,366
ಇದು ಏನು?

484
01:00:34,266 --> 01:00:35,400
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

485
01:00:50,900 --> 01:00:53,000
ಓ ಅಕಿರಾ-ಕುನ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

486
01:00:53,700 --> 01:00:54,500
ನಾನು

487
01:00:54,666 --> 01:00:57,600
ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

488
01:02:42,500 --> 01:02:43,300
ತಂದೆ

489
01:02:43,800 --> 01:02:44,633
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ

490
01:02:55,133 --> 01:02:56,866
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕೇ?

491
01:02:58,200 --> 01:02:59,000
ಆಹ್

492
01:02:59,000 --> 01:02:59,900
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

493
01:03:01,400 --> 01:03:02,666
ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

494
01:03:33,766 --> 01:03:34,566
ಹಾಂ

495
01:03:44,000 --> 01:03:45,566
ಅರೆರೆ ಇಲ್ಲ

496
01:03:46,533 --> 01:03:47,966
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ರೀತಿಯ

497
01:03:56,133 --> 01:03:57,566
ಅಕಿರಾ-ಕುನ್, ನಂ.

498
01:03:58,566 --> 01:03:59,366
ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

499
01:04:00,100 --> 01:04:01,466
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

500
01:04:04,733 --> 01:04:05,533
ಅಪ್ಪ

501
01:04:14,733 --> 01:04:15,533
ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು

502
01:04:25,466 --> 01:04:27,066
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳ

503
01:04:28,700 --> 01:04:29,700
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

504
01:04:38,500 --> 01:04:39,300
ಹಾಂ

505
01:04:43,333 --> 01:04:44,733
ಓಹ್

506
01:04:50,333 --> 01:04:51,133
ಆಹ್

507
01:04:52,566 --> 01:04:53,366
ಆಹ್

508
01:04:56,533 --> 01:04:57,333
ಓಹ್

509
01:04:57,700 --> 01:04:58,800
ಸಂ.

510
01:05:08,466 --> 01:05:10,333
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ

511
01:05:11,000 --> 01:05:12,100
ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯಬಹುದು

512
01:05:22,100 --> 01:05:24,000
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದರೆ

513
01:05:39,566 --> 01:05:40,366
ಹಾಂ

514
01:05:44,500 --> 01:05:46,700
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

515
01:05:47,100 --> 01:05:48,866
ಜನರಿದ್ದಾರೆ

516
01:05:53,000 --> 01:05:53,800
ಹಾಂ

517
01:06:09,333 --> 01:06:10,133
ಹಾಂ

518
01:06:20,533 --> 01:06:21,333
ಅಕಿರಾ

519
01:06:23,466 --> 01:06:24,266
ತಾಯಿ

520
01:06:25,700 --> 01:06:26,500
ಅಮ್ಮ ಏನು?

521
01:06:26,933 --> 01:06:27,933
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

522
01:06:30,400 --> 01:06:31,200
ಸಹೋದರಿ

523
01:06:38,500 --> 01:06:39,700
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

524
01:06:40,300 --> 01:06:41,700
ಹುಡುಗರೇ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

525
01:06:45,333 --> 01:06:46,466
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

526
01:06:47,366 --> 01:06:48,400
ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

527
01:06:51,733 --> 01:06:52,533
ನಾನು

528
01:06:53,433 --> 01:06:54,766
ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

529
01:06:55,900 --> 01:06:56,700
ಹೇ ಆಂಟಿ

530
01:06:56,966 --> 01:06:57,766
ಎಡರಾಕ

531
01:07:06,433 --> 01:07:07,233
ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು

532
01:07:07,700 --> 01:07:08,533
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

533
01:07:21,966 --> 01:07:22,766
ಹಾಂ

534
01:07:34,566 --> 01:07:35,966
ನಾನು ಈ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

535
01:07:36,366 --> 01:07:37,300
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

536
01:07:40,333 --> 01:07:42,066
ಹೆಚ್ಚು ಅಸಹ್ಯಕರ ವದಂತಿಗಳು

537
01:07:43,133 --> 01:07:44,766
ಹೇ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

538
01:07:58,933 --> 01:07:59,733
ಹಾ

539
01:08:02,866 --> 01:08:03,666
ಹೌದು

540
01:08:07,233 --> 01:08:08,033
ಹೌದು

541
01:08:08,500 --> 01:08:09,533
ನಾನು ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

542
01:08:11,300 --> 01:08:12,100
ಹೌದು

543
01:08:23,633 --> 01:08:25,133
ನಾನು ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

544
01:08:30,766 --> 01:08:31,566
ಇದು ಸರಿಯೇ?

545
01:08:53,733 --> 01:08:56,466
321

546
01:09:31,566 --> 01:09:32,533
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

547
01:09:49,000 --> 01:09:49,800
ಬೈ-ಬೈ

548
01:09:52,766 --> 01:09:53,566
ಹಾಂ

549
01:10:14,800 --> 01:10:15,600
ಹಾಂ

550
01:10:28,800 --> 01:10:29,600
ಒಂದು

551
01:10:31,766 --> 01:10:32,766
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

552
01:10:34,966 --> 01:10:35,766
ಆಹ್

553
01:10:44,700 --> 01:10:45,500
ಹಾಂ

554
01:11:00,600 --> 01:11:01,400
ಹಾಂ

555
01:11:08,200 --> 01:11:09,000
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ.

556
01:11:14,666 --> 01:11:15,466
ಹಾಂ

557
01:11:24,866 --> 01:11:25,666
ಹಾಂ

558
01:11:27,266 --> 01:11:28,066
ಓಹ್

559
01:11:58,366 --> 01:11:59,433
ಕ್ಷಮಿಸಿ

560
01:12:09,133 --> 01:12:09,933
ಹಾಂ

561
01:12:22,666 --> 01:12:23,466
ಈ

562
01:12:28,066 --> 01:12:29,400
ಕೆಂಜಿ-ಕುನ್ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ

563
01:12:38,200 --> 01:12:39,000
ಹಾಂ

564
01:12:50,666 --> 01:12:51,466
ಹೌದು

565
01:12:56,333 --> 01:12:57,133
ಆಹ್

566
01:13:04,266 --> 01:13:05,066
ಈಗಾಗಲೇ

567
01:13:07,466 --> 01:13:08,966
ಹೌದು

568
01:13:11,533 --> 01:13:12,433
ಭಾವನೆಗಳು

569
01:13:20,666 --> 01:13:21,466
ಒಳ್ಳೆಯದು

570
01:13:22,066 --> 01:13:23,033
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

571
01:13:24,933 --> 01:13:25,733
ಅದ್ಭುತ

572
01:13:40,666 --> 01:13:41,466
ಹಾಂ

573
01:13:41,766 --> 01:13:42,566
ಆಹ್

574
01:13:51,533 --> 01:13:52,333
ಹಾಂ

575
01:13:54,400 --> 01:13:55,900
ಓ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಿಗ್

576
01:13:56,666 --> 01:13:57,500
ಅದ್ಭುತ

577
01:13:57,933 --> 01:13:59,166
ನನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ

578
01:13:59,566 --> 01:14:01,433
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು

579
01:14:02,300 --> 01:14:03,233
ಅಕಿರಾ-ಕುನ್

580
01:14:03,600 --> 01:14:05,433
ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

581
01:14:05,800 --> 01:14:06,900
ಹಾಗಿದ್ದರೂ

582
01:14:07,866 --> 01:14:08,766
ಸಾಂಟಾ

583
01:14:09,200 --> 01:14:10,000
ಹಾಂ

584
01:14:11,966 --> 01:14:12,966
ಓಹ್ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

585
01:14:13,000 --> 01:14:15,066
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

586
01:14:20,066 --> 01:14:22,600
ಆದರೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಲ್ಲವೇ?

587
01:14:23,566 --> 01:14:25,700
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

588
01:14:26,766 --> 01:14:28,666
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ

589
01:14:28,800 --> 01:14:29,600
ಹೌದು

590
01:14:32,300 --> 01:14:33,833
ಈ ಮಗು

591
01:14:36,233 --> 01:14:37,266
ಮಾಂಸವನ್ನು ನೋಡಿ

592
01:14:39,100 --> 01:14:40,433
ಮುಖವಾಡದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ದಿನ

593
01:14:40,566 --> 01:14:41,400
ಏನಾಯಿತು?

594
01:14:58,200 --> 01:14:59,166
ಇಲ್ಲಿ ನೀರು

595
01:15:02,000 --> 01:15:02,800
ನಿಮಿಷಗಳು

596
01:15:07,666 --> 01:15:10,033
ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರೆ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದಾ?

597
01:15:11,566 --> 01:15:12,366
ಆಹ್

598
01:15:12,466 --> 01:15:13,266
ಓಹ್

599
01:15:17,433 --> 01:15:19,333
ಇದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ

600
01:15:22,533 --> 01:15:24,000
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

601
01:15:38,700 --> 01:15:39,500
ಓಹ್

602
01:15:52,466 --> 01:15:53,333
ರುಚಿಕರವಾದ

603
01:16:05,700 --> 01:16:06,933
ಗ್ರಿಲ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

604
01:16:25,800 --> 01:16:26,633
ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು ಕಷ್ಟ

605
01:16:27,333 --> 01:16:28,033
ಹೌದು

606
01:16:28,033 --> 01:16:30,400
ಕೆಂಜಿ-ಕುನ್ ಹೀಗೆ ಆಯಿತು.

607
01:16:30,733 --> 01:16:33,033
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅದ್ಭುತ

608
01:16:33,733 --> 01:16:34,533
ಸಾ

609
01:16:36,333 --> 01:16:39,366
ಓ ಅದ್ಭುತ ತಾಯಿ

610
01:16:43,066 --> 01:16:45,133
ಓಹ್ ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

611
01:16:48,133 --> 01:16:49,500
ಓಹ್ ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

612
01:16:52,500 --> 01:16:53,300
ಓಹ್

613
01:17:03,333 --> 01:17:04,133
ಓಹ್

614
01:17:04,366 --> 01:17:05,700
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

615
01:17:08,166 --> 01:17:08,966
ಓಹ್

616
01:17:14,133 --> 01:17:14,933
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

617
01:17:28,133 --> 01:17:28,933
ಗೆ

618
01:17:37,733 --> 01:17:39,266
ನಾನು ಅಳುತ್ತಾ ಮಲಗಿದೆ

619
01:18:13,000 --> 01:18:13,800
ಆಹ್

620
01:18:21,900 --> 01:18:22,700
ಓಹ್

621
01:18:24,466 --> 01:18:25,266
ಓಹ್

622
01:18:26,200 --> 01:18:27,000
ಓಹ್

623
01:18:29,200 --> 01:18:30,833
ಓಹ್

624
01:18:33,400 --> 01:18:34,766
ಆಹ್ಹ್ಹ್

625
01:18:37,466 --> 01:18:38,266
ಆಹ್

626
01:18:42,300 --> 01:18:43,100
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು

627
01:18:48,766 --> 01:18:49,566
ಓಹ್

628
01:18:55,200 --> 01:18:56,000
ಓಹ್

629
01:19:07,966 --> 01:19:08,766
ಭಯಾನಕ

630
01:19:10,333 --> 01:19:13,233
ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ

631
01:19:23,466 --> 01:19:24,266
ಯು

632
01:19:37,366 --> 01:19:38,166
ಹಾಂ

633
01:19:40,300 --> 01:19:41,100
ಆಹ್

634
01:19:54,800 --> 01:19:55,600
ಆಹ್

635
01:19:55,900 --> 01:19:56,700
ಆಹ್

636
01:20:01,000 --> 01:20:01,800
ಆಹ್

637
01:20:02,933 --> 01:20:03,733
ಆಹ್

638
01:20:05,366 --> 01:20:06,166
ಓಹ್

639
01:20:27,333 --> 01:20:28,133
ಆಹ್

640
01:20:35,333 --> 01:20:36,133
ಆಹ್

641
01:20:47,600 --> 01:20:48,400
ಆಹ್

642
01:20:50,866 --> 01:20:51,666
ಆಹ್

643
01:20:58,233 --> 01:20:59,033
ಓಹ್

644
01:20:59,733 --> 01:21:00,533
ಆಹ್ಹ್ಹ್

645
01:21:09,700 --> 01:21:10,500
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

646
01:21:47,200 --> 01:21:49,800
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

647
01:21:50,633 --> 01:21:53,600
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೋಗಬಹುದು

648
01:21:54,833 --> 01:21:56,033
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

649
01:21:59,233 --> 01:22:00,500
ಓಹ್

650
01:22:08,466 --> 01:22:09,266
ನಾನು ಹೋದೆ

651
01:22:15,133 --> 01:22:15,933
ಓಶಿಮಾ

652
01:22:17,566 --> 01:22:18,366
ಹೌದು

653
01:22:29,733 --> 01:22:30,533
ಓಹ್

654
01:22:42,333 --> 01:22:43,133
ಆಹ್

655
01:22:44,466 --> 01:22:45,266
ಆಹ್ಹ್ಹ್

656
01:22:47,500 --> 01:22:48,300
ಆಹ್

657
01:22:49,000 --> 01:22:49,800
ಆಹ್

658
01:22:55,966 --> 01:22:56,766
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ

659
01:23:10,600 --> 01:23:11,400
ಹಾಂ

660
01:23:17,533 --> 01:23:18,333
ಹಾಂ

661
01:23:41,533 --> 01:23:43,466
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

662
01:23:53,433 --> 01:23:55,033
ಆಹ್ಹ್ಹ್

663
01:23:56,933 --> 01:23:57,733
ಆಹ್ಹ್ಹ್

664
01:23:58,533 --> 01:23:59,700
ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

665
01:24:00,300 --> 01:24:01,700
ಓಹ್

666
01:24:03,033 --> 01:24:04,400
ಓಹ್

667
01:24:05,466 --> 01:24:07,666
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

668
01:24:07,966 --> 01:24:08,766
ಹೌದು

669
01:24:09,900 --> 01:24:11,133
ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ

670
01:24:11,266 --> 01:24:13,166
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಧರಿಸಿ.

671
01:24:45,166 --> 01:24:45,966
ಆಹ್

672
01:24:46,233 --> 01:24:48,433
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ, ಎಲ್ಲರೂ.

673
01:24:52,700 --> 01:24:53,500
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

674
01:24:57,533 --> 01:24:58,333
ಆಹ್

675
01:25:00,400 --> 01:25:01,200
ಆಹ್

676
01:25:03,233 --> 01:25:04,033
ಆಹ್

677
01:25:37,466 --> 01:25:38,266
ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ

678
01:26:02,133 --> 01:26:02,933
ಹಾಂ

679
01:26:17,866 --> 01:26:18,666
ಓಹ್

680
01:26:20,800 --> 01:26:21,600
ಓಹ್

681
01:26:24,166 --> 01:26:24,966
ಆಹ್

682
01:26:36,166 --> 01:26:37,866
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ

683
01:26:44,166 --> 01:26:45,100
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

684
01:27:23,400 --> 01:27:24,200
ಹೌದು

685
01:27:32,333 --> 01:27:34,300
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

686
01:27:35,933 --> 01:27:36,733
ಆಹ್

687
01:27:37,966 --> 01:27:38,766
ಓಹ್

688
01:27:43,966 --> 01:27:45,266
ಓಹ್

689
01:27:47,733 --> 01:27:48,533
ಆಹ್

690
01:27:49,500 --> 01:27:50,300
ಆಹ್

691
01:27:51,800 --> 01:27:52,600
ಆಹ್ಹ್ಹ್

692
01:27:55,500 --> 01:27:56,300
ಓಹ್

693
01:28:00,300 --> 01:28:01,100
ಓಹ್

694
01:28:02,600 --> 01:28:03,400
ಆಹ್

695
01:28:16,333 --> 01:28:17,833
ಮಿಕು ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

696
01:28:19,400 --> 01:28:20,200
ಯು

697
01:28:20,733 --> 01:28:21,533
ಹೌದು

698
01:28:22,466 --> 01:28:23,533
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

699
01:28:23,900 --> 01:28:25,133
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

700
01:28:26,166 --> 01:28:28,933
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

701
01:28:29,500 --> 01:28:30,300
ಒಳ್ಳೆಯ ಸೇವಕ

702
01:28:30,300 --> 01:28:32,166
ಹುಡುಗಿ, ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ?

703
01:28:33,466 --> 01:28:34,266
ಹೌದು

704
01:28:35,400 --> 01:28:36,800
ನಂತರ ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತೇನೆ

705
01:28:37,166 --> 01:28:38,200
ಹೌದು ಹೌದು

706
01:28:39,266 --> 01:28:41,966
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮನ ನಂಬರ್ ಏನು?

707
01:28:43,066 --> 01:28:43,866
ಆಹ್

708
01:28:44,233 --> 01:28:45,033
ಆಹ್

709
01:28:51,500 --> 01:28:52,300
ಓಹ್

710
01:28:59,500 --> 01:29:00,533
ಆಹ್

711
01:29:01,100 --> 01:29:03,133
ಓಹ್

712
01:29:04,066 --> 01:29:05,133
ಓಹ್

713
01:29:05,566 --> 01:29:06,600
ಆಹ್

714
01:29:07,366 --> 01:29:08,166
ಆಹ್

715
01:29:33,700 --> 01:29:34,500
ಆಹ್

716
01:29:37,700 --> 01:29:38,500
ಆಹ್

717
01:29:38,900 --> 01:29:39,700
ಓಹ್

718
01:29:39,800 --> 01:29:47,733
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

719
01:29:49,666 --> 01:29:50,466
ಓಹ್

720
01:30:38,366 --> 01:30:39,633
ಓಹ್ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ

721
01:30:40,833 --> 01:30:41,633
ಆಹ್

722
01:31:04,133 --> 01:31:04,933
ಓಹ್

723
01:31:13,633 --> 01:31:14,733
ಹೌದು

724
01:31:16,066 --> 01:31:16,866
ಓಹ್

725
01:31:19,333 --> 01:31:20,166
ಹೋಗು

726
01:31:34,900 --> 01:31:35,700
ಹಾಂ

727
01:31:36,666 --> 01:31:37,466
ಹೇ

728
01:31:40,433 --> 01:31:41,333
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ

729
01:32:00,600 --> 01:32:01,400
ಹೌದು

730
01:32:11,733 --> 01:32:13,233
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ನೋಡಬಹುದು

731
01:32:41,133 --> 01:32:41,933
ಎಲ್ಲರೂ

732
01:33:06,266 --> 01:33:07,233
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

733
01:34:03,966 --> 01:34:04,766
ಹಾಂ

734
01:34:46,033 --> 01:34:47,700
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ

735
01:35:23,966 --> 01:35:24,766
ಆಹ್

736
01:35:27,333 --> 01:35:28,133
ಯಾವಾಗ

737
01:35:31,900 --> 01:35:32,700
ತ್ವರಿತವಾಗಿ

738
01:35:52,966 --> 01:35:53,766
ಓಹ್

739
01:36:35,266 --> 01:36:36,066
ಓಹ್

740
01:36:39,866 --> 01:36:40,666
ಓಹ್

741
01:37:32,800 --> 01:37:35,333
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

742
01:37:37,100 --> 01:37:39,966
ಆಹ್ಹ್ಹ್

743
01:37:49,133 --> 01:37:49,933
ಆಹ್

744
01:37:51,600 --> 01:37:52,400
ಆಹ್

745
01:37:54,700 --> 01:37:55,500
ಆಹ್

746
01:37:59,566 --> 01:38:00,366
ಆಹ್

747
01:38:37,633 --> 01:38:38,933
ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

748
01:38:43,300 --> 01:38:45,700
ಓಹ್

749
01:38:52,200 --> 01:38:53,000
ಹಾಂ

750
01:39:06,100 --> 01:39:06,900
ಆಹ್

751
01:39:10,266 --> 01:39:11,066
ಆಹ್

752
01:39:13,333 --> 01:39:19,200
ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು

753
01:39:20,700 --> 01:39:22,600
ಹಾಂ

754
01:39:53,333 --> 01:39:54,133
ಆಹ್

755
01:39:58,133 --> 01:39:58,933
ಓಹ್

756
01:39:59,900 --> 01:40:00,700
ಆಹ್

757
01:40:03,866 --> 01:40:04,933
ಮೊದಲು

758
01:40:21,000 --> 01:40:21,800
ಹಾಂ

759
01:40:34,500 --> 01:40:35,733
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಆಂಟಿ.

760
01:40:37,366 --> 01:40:38,166
ಆಹ್

761
01:40:41,366 --> 01:40:42,166
ಹೇ

762
01:40:46,133 --> 01:40:46,933
ಓಹ್

763
01:40:50,466 --> 01:40:51,266
ಓಹ್

764
01:41:08,200 --> 01:41:10,066
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ.

765
01:41:10,866 --> 01:41:12,600
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿತರಿಸಿದೆ.

766
01:41:15,600 --> 01:41:17,100
ಕೆಂಜಿ ಅಕಿಯಾಮ ಕೂಡ

767
01:41:23,666 --> 01:41:24,466
ಹೇಗೆ?

768
01:41:33,800 --> 01:41:34,600
ಹಾಂ